Unsere Webseite ist jetzt in 8 Sprachen verfügbar

Our website is now available in 8 languages

Switzerland is multilingual.
Not only officially, but in everyday life.

About 60 percent of the population speak German, about a quarter French, just under 10 percent Italian, and a small proportion Romansh. At the same time, about a quarter of the people in Switzerland have a main language other than the four national languages, including English, Portuguese, Spanish, Albanian, or Turkish. Multilingualism is therefore not an exception but a lived reality.

Many people live, work, and celebrate here without being confident in German. Nevertheless, they must be able to find, understand, and classify information. Especially when it comes to safety, rules, disposal, or responsible behavior.

Precisely for this reason, it is important to us that our website not only shows products but also contains understandable information about safety aspects and proper disposal. This content only serves its purpose if it is truly understood.

That is why we have deliberately made our website available in several languages. German, English, French, Italian, Portuguese, Spanish, Albanian, and Turkish. Languages that are strongly represented in Switzerland.

We know that not every translation is perfect.
We also know that we currently cannot afford professional translations for every language, neither in terms of time nor finances. And we know that in the future we will need more languages, ideally based on statistical developments in Switzerland.

That is why we use artificial intelligence as a tool.
Not because it is perfect. But because it creates access.

There is a big difference between perfect language and no information at all. And we are convinced that understanding is more important than linguistic elegance.

Our content will continue to evolve. Our translations too.
But the basic idea remains the same. Whoever lives here should be able to get information, regardless of how long he or she has been speaking German.

Language must not be a barrier.
It should be an invitation.

Back to blog

Leave a comment